"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.

Idioms:

  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খুবই সামান্য। - To a certain angle.
  • আমার মনে হচ্ছে আমি যেন আমার প্রতিভাগুলো দেখাতে পারছিলাম না (পূর্বের কর্মস্থলে) - I feel I wasn’t able to show my talents
  • উধাহরণ স্বরূপ। - For example/ To cite an example.
  • তার হাতটান স্বভাব আছে - He is light fingured
  • আমি এখানে পুরস্কার গ্রহন করতে এসেছি - I'm here to receive my award
  • খোলাখুলি ভাবে বলা যায় - To be frank