"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন তাকে ডাকলে তোমার কি সমস্যা আছে ? - Do you mind calling him now?
  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything
  • জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম ওখানটায় - The changing rooms are over there
  • আমি মিঃ ক্লার্কের পক্ষ থেকে বলছি - I’m calling on behalf of Mr. Clerk
  • বাড়িটির ভেতর দিয়ে পথ আছে - There is a passage through the house
  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.