"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.

Idioms:

  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কিছু বছর বিক্রয় প্রতিনিধি হিসেবে কাজ করেছি - I have worked as a Sales Representative for several years
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে বলছি - I am calling from New York
  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by
  • আমি এখানেই থাকব। - I’ll be here.
  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.
  • এত বেশি কোক খাওয়া বন্ধ কর - Stop drinking so much coke