"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.

Idioms:

  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.
  • প্রসঙ্গত - By the way
  • আমি তোমার সাথে কাল দেখা করব - I shall see you tomorrow
  • আমি কেনাকাটা করতে পছন্দ করি যখন আমি অবসর পাই - I like to shop when I’m free
  • শক্ত মাংস আমি খেতে পারি না - I cannot eat rough meat
  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!