"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.

Idioms:

  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার ইচ্ছা মতই চলিব - I will have my own way
  • সাবাস! এতই ভাল ছেলের মত কাজ! - Well done! That’s like a good boy!
  • সে এত দ্রুত বলেছিল যে আমরা বুঝতে পারিনি - He spoke too fast for us to understand
  • আপনাদের নীল রং’এর জিন্স কোথায়? - Where are your blue jeans?
  • আগামি সপ্তাহে কক্সবাজার যাব বলে মনে করেছি - I have a mind to go to Cox’s bazar next week. / I intend to go to Cox’s bazar next week.
  • সে বরং ভাল - That is rather good