"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.

Idioms:

  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি হতো যদি আমি কাজটি সম্পন্ন না করতে পারতাম? - What if I didn’t complete the task?
  • হাঁড়িতে ভাত ঠনঠন করছে - The cooking pot is empty of rice.
  • নিজে নিজে করো - DIY : Do it yourself
  • তুমি কি ফেসবুকে আলাপচারিতায় মগ্ন? - Are you into Facebook chatting?
  • টেলিফোন সংযোগটা মনে হচ্ছে বেশ খারাপ - I’m afraid the line is quite bad
  • আমি আর তোমাকে সহ্য করতে পারছি না - I can’t tolerate you anymore