"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি যদি এইদিকে একটু নজর দেন - May I have your attention please
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আমি কার সাথে কথা বলছি? - Can I ask whom I’m speaking to, please?
  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy
  • ইহাতে তাহার মনে কোন অঙ্কপাত হইল না - This made no impression on his mind.
  • আপনার সাথে দেখা হয়েও ভালো লাগলো - Good to meet you too
  • এই জিন্সপ্যান্ট গুলোর উপর ২০% মূল্য ছাড় রয়েছে - These jeans are discounted by 20%