"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.

Idioms:

  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দ্বিমুখী নীতি। - Double standard policy.
  • এটা একটা ভালো প্রচেষ্টা - That’s a good effort
  • একটা নতুন প্রোজেক্ট শুরু করা সবসময় ঝুকিপুর্ণ - It’s always a risk starting up a new project
  • আমি এই কলমটিই চাই - This is just the pen I want
  • অনিক জাকিরকে দিয়ে নোটগুলো লিখিয়ে নেয় - Anik gets Jakir to write notes
  • আমার কিছু টাকা জমাতে হবে - I gotta save some money