"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি দেখতে পাচ্ছো বিষয়টা হচ্ছে... - You see, the thing is that...
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে বলছি - I am calling from New York
  • সে ১০ মিনিটের মধ্যে ফিরে আসবে - He’ll be back in 10 minutes
  • একটু পরে ক্লাসে আর জায়গা থাকবে না। - Class will be saturated soon.
  • এটা কম বেশি ঠিক আছে, কিন্তু......। - That’s more or less true, but……
  • হয় ইহা গ্রহণ কর নয় বর্জন কর - Either take it or leave it