"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.
  • সৎলোক সর্বত্রই সম্মানিত - An honest man is respected everywhere
  • হায় আল্লাহ! হায় কপাল! - My goodness!
  • আমার সাথে আপনার কি কোন কাজ আছে? - Do you have any business with me?
  • দ্বিমুখী নীতি। - Double standard policy.
  • কেউ প্রশংসা করলে তার জবাবে (উত্তর)। - I don’t know whether I’m but I try to be so.