"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.

Idioms:

  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে তোমাকে দেখে দাঁত খিচুচ্ছে - He is making faces at you.
  • তোমার ডাক্তার এর কাছে যাওয়া উচিত। তিনিই বলে দিবেন তোমার কি করতে হবে - You should go to the doctor; he’ll tell you what to do.
  • কেবল পড়ে গেলে হলো কি আর - Mere reading will not do
  • ফুটন্ত জলে হাত দিও না - Do not put you hand into boiling water
  • এটা (ট্রেন স্টেশনে) এখান থেকে বেশ ভালোই দূরে। আপনার জন্য ভালো হবে যদি একটা বাসে করে যান - It's pretty far from here. You'd better take a bus
  • তোমার কাছে কি খুচরা আছে? - Do you have change?