"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি এর মধ্যে দুপুরের খাবার সেরে ফেলেছ? - Did you already have your launch?
  • আজ তার এখানে আসার কথা - He is expected to come here today
  • খাবারগুলো কি এখানে খাওয়ার জন্য নাকি নিয়ে যাবেন? - Will that be for here or to go?
  • সে আমাকে মিথ্যাবাদী বলল - He called me a liar
  • দয়া করে আপনাদের হাত উঠান এবং উঠিয়ে রাখুন যখন আমি আপনারদের পর্যবেক্ষণ করবো - Please raise your hands and keep them raised while I inspect you
  • কেবল পড়ে গেলে হলো কি আর - Mere reading will not do