"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.

Idioms:

  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হচ্ছে আমি যেন আমার প্রতিভাগুলো দেখাতে পারছিলাম না (পূর্বের কর্মস্থলে) - I feel I wasn’t able to show my talents
  • আমি আজকে উঠি। - Should I leave today?
  • তোমার জীবন যেন নদীর মতই সতেজ হয় - Let your life be refreshing like a stream
  • এটা খুবই সামান্য একটি জিনিস - It's only something small
  • কেউই কাজটা করতে পারল না - No one could do it
  • আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম! - I wish I could help