"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.

Idioms:

  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার মত এত ইংরেজি জানি না - I don't know English as much as you
  • আমাকে চেষ্টা করতে দাও - Let me try
  • আমি তাকে বলবো আপনি কল দিয়েছিলেন - I'll let him know you called
  • এটা অবশ্যই সম্ভব। - It’s more that something possible.
  • আমি যদি বোস্টনে বাস করতাম! - I wish I lived in Boston!
  • এখন আমি যেতে চাইবো... - Now I’d like to move on to…