"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.

Idioms:

  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকে কি বার? - What day is it, please?
  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • কে বলছেন, প্লিজ? - Who’s calling, please?
  • তার বয়স ৪০বছর, এখনো সে অবিবাহিত - He is 40 years old, and he is still unmarried