"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.

Idioms:

  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার শক্তিমত্তা কি কি? আমি কেন আপনাকে নিয়োগ দিবো? - What are your strengths? Why should I hire you?
  • আমি সমস্যাপূর্ণ পরিস্থিতি মীমাংসা করতে পারি ভালো - I’m good at resolving problem situations
  • দিনটা আজ ভাল নয় - The day is not auspicious
  • তার যেখানে ইচছা সেখানে যেতে পারে - He may go wherever he likes
  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.