"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.

Idioms:

  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি কোনো দাহ্য পদার্থ বহন করছেন? - Are you carrying any flammable material?
  • আমি এই বিষয়ে কিছুই জানিনা - I know nothing in this connection
  • আমি কি আমার বন্ধুকে আপনাদের সাথে পরিচয় করাতে পারি? - May I introduce my friend to you?
  • আমি মূল পয়েন্ট গুলো একত্রে বলছি... - I’d like to sum up the main points…
  • আপনার সাহায্যের হাত বাড়িয়ে দিন। - You’ve to lend your hand.
  • তুমি এখন কি করতে চাও? - What you wanna do now?