"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.

Idioms:

  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই দরে বিক্রি করা অসম্ভব - It is impossible to sell at this figure
  • চমৎকার। - Excellent/ Splendid/ Marvelous.
  • আমি লন্ডনে থাকি। - I live in London.
  • দেরি করে ঘুমানো উচিৎ না - You should not sleep late
  • যেভাবেই হোক না কেন? - However?
  • আমাকে এখন ঘুমাতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me sleep now I will meet you later