"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.

Idioms:

  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বন্ধ কর। - Stop it.
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়! - That’s for sure!
  • আমার সামান্য কিছু উৎসর্গ করার আছে - I have something else to sacrifice
  • আল্লাহর রহমতে - By the grace of Allah
  • এটি মনে রাখতে হবে যে......... - It is to be remembered that…….
  • দুঃখিত, আমি এখানে (এলাকা) থাকি না - Sorry. I don't live around here