"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.

Idioms:

  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রাজা ও ভিখরী উভয়েই মরনশীল - The king as well as the beggar is mortal
  • আপনি কয়টি রুম রিজার্ভ করতে চান? - How many rooms would you like to reserve?
  • আমি আজকে এই বৈঠক ডেকেছি কারণ ... - I’ve called this meeting today in order to . . .
  • দুঃখিত, আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারবো না - Sorry, I can't help you out
  • সে আমার ভাইয়ের বন্ধু - He's a friend of my brother
  • আমি তো তোমার পাওনা মিটিয়ে দিয়েছি - Why, I have paid you off