"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সময়ে সময়ে বেড়াতে আসিও - Visit us at times
  • টমের কথা (পরামর্শ) শুনো - Get Tom's advice
  • আমিও ঠিক এভাবেই অনুভব করি - That's just the way I feel
  • আপনাদের কি আমার কলিগ রবার্টের সাথে দেখা হয়েছে? - Have you met my colleague Robert?
  • আমি ২ মিনিটের মধ্যে আসছি - I’ll be back in 2 minutes
  • পানির চেয়েও পানি। - It’s easier than easy.