"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • যদি সময় পাওয়া যায়, আমরা আরো দেখবো... - If time allows, we will also cover …
  • দয়া করে আপনাদের হাত উঠান এবং উঠিয়ে রাখুন যখন আমি আপনারদের পর্যবেক্ষণ করবো - Please raise your hands and keep them raised while I inspect you
  • আলোচনার মধ্যে একটু বেকে গিয়ে বলতে ইচ্ছে হচ্ছে যে...... - To wander for just a moment.
  • সে ইংরেজি বলতে পারে এবং সেই সাথে আরবীও বলতে পারে - He can speak in English as well as Arabic
  • সে এখানে আসবেই আসবে - He will come here without fail