"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বেলা পড়ে এসেছে - The day has drawn to a close
  • সন্ধ্যা হয়-হয় এমন সময় সে এল - He came just as it was darkening
  • যা হওয়ার হয়ে গেছে। - Forget what happened.
  • ধনী লোকেরাই সুখী - The rich alone are happy
  • তুমি কি আরবী জান? - Do you speak Arabic?
  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name