"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms:

  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিক এটাই চাচ্ছিলাম আমি - This is exactly what I needed
  • কথা এই যে তাকে বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে - The thing is that he has been turned out of the house
  • ভাবতেও ভয় হচ্ছে - It's even awful to think about
  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • আমি জানি না সে কিভাবে ওই চাকরিটা পেলো - I don’t know how he got that job
  • রুম সার্ভিস আসার সময় কোনটি? - What are the hours for room service?