"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.

Idioms:

  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই মুহূর্তে এখান থেকে চলে যাও - Leave the place this very moment
  • আমি সম্পূর্ণ একমত... - I completely agree with …
  • অসাধারণ! - Phenomenal!
  • অনেক সময় চলে গিয়েছে - It’s been too long.
  • আশা করা যাচ্ছে যে .........। - It is expected that.........
  • তুমি কোন সাহসে বাহিরে গেলে? - How dare you go outside?