"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পাপের বিরুদ্ধে দাড়াও পাপ সরে যাবে - Resist the devil and he will flee from you
  • কে এটা? - Who is it?
  • ভেবে চিনতে কথা বলুন। - Think before you speak
  • তুমি কি বইখানা পড়ে শেষ করেছ - Have you finished reading the book
  • আপনি ওষুধের জায়গাটা আমাকে দেখাতে পারবেন? - Can you point me to the medicine area?
  • দুর্ভাগ্যবশত, আমি এটাকে অন্যভাবে দেখি - Unfortunately, I see it differently