"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.

Idioms:

  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখানেই বাস করি। - I live nearby here.
  • কি হতো যদি আমি কাজটি সম্পন্ন না করতে পারতাম? - What if I didn’t complete the task?
  • আপনার দুর্বলতাগুলো কি? - What are your weaknesses?
  • না, দশ মিনিটেই হেঁটে যাওয়া যাবে / হেঁটে গেলে দশ মিনিট লাগবে। - No, it's just a ten-minute walk.
  • সে তার পরামর্শ অগ্রাহ্য করেছিল - He ignored her advice
  • সে রামকে একচোট ধোলাই দিয়েছে - He has given Ram a good beating ; He has beaten Ram to a mummy.