"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • করিম বাজারের দিকে যাচ্ছে - Korim is going towards the market
  • ট্রেনটা প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the train
  • খেলাটা সমান সমান হল - The game ended in a draw
  • এটা কখন ঘটলো? - when did it happen?
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?
  • আমি আমার কম্পিউটারে কাজ করছি - I am working on my computer