"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে জাতে মাতাল ভালে ঠিক। - She’s not that kid.
  • দয়া করে আমাকে বানানটা বলবেন? - Could you spell that for me, please?
  • তুমি কিসের জন্য হাসছ? - What makes you laugh?
  • অনেকদিন কোনো দেখা নেই! - Long time no see!
  • আমি ২টা রুম সংরক্ষণ করতে পারি? - can I reserve a couple of rooms?
  • কী কী খেলে? - What did you eat?