"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.

Idioms:

  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এবার আমার পালা একটা গান গাওয়ার - It’s my turn to sing a song
  • কোন কিছুই ফেলানোর নয়। - Nothing is worthless.
  • আমি কি আমার খাবার বিলটা পেতে পারি? - Can I have my bill?
  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেটা আমার যোগ্যতার সাথে মিলবে - I’m looking for a job that suits my qualifications
  • আমার মুখ বাবার মুখের মত দেখতে - My face resembles my fathers
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়! - That’s for sure!