"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.

Idioms:

  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যথেষ্ট হয়েছে! - It’s/ That’s enough!
  • আহ! এটা আমার দোষ। - Oh, it’s my fault.
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো! - It’s been good talking to you!
  • অনেক সময় চলে গিয়েছে - It’s been too long.
  • তাড়াতাড়ি কর, আমরা দেরি করে ফেলেছি - Be quick, we are already late
  • তোমার কথা ঠিক লেগে গেছে - your word has come true