"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.

Idioms:

  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই দরে বিক্রি করা অসম্ভব - It is impossible to sell at this figure
  • সবাই স্বতঃস্ফূর্তভাবে কাজ করেছে। - Everybody’s truly encouraged.
  • বলতে গেলে......। - As a matter fact…….
  • ওহ, ওটা নষ্ট হয়ে গেছে - Oh, that’s rotten
  • আজকে কি ১২ তারিখ নাকি ১৩ তারিখ? - Is today the 12th or 13th?
  • চুপ কর/ থাক। - Shut up/ Keep quite.