"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.

Idioms:

  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই পেনসিলটা কাট - Please sharpen this pencil
  • তুমি কি তাদের বিয়ের অনুষ্ঠানে যোগ দিচ্ছ? - Are you going to attend their wedding?
  • আমি একটু অনুশীলন করে নিলাম। - I made a bit warm-up activity.
  • আমি বুঝতে/ বলতে চাই যে......। - I mean to say/ I’d like to say that………
  • তোমার কিছুক্ষন বিশ্রাম নেয়া দরকার - You need to take rest for a while
  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.