"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার এক কাপ দুধ খেতে ইচ্ছে করছে - I feel like a cup of milk
  • আমাকে যেতে হবে - I have to go
  • কাটাকাটি করতে পারবেন না। - You can’t pen through.
  • আগামী কাল রায় বের হবে - Judgement will be delivered tomorrow
  • কাগজে মুড়ে দিন - Make it into a parcel
  • আপনারা যেমনটা দেখতে পাচ্ছেন এখানে... - As you can see here…