"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.

Idioms:

  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার কথা ঠিক লেগে গেছে - your word has come true
  • এতে কতটা সময় লাগবে? - How much time will take it?
  • আমি একটু বেশি ঘুমিয়েছিলাম - I overslept
  • বড় একা-একা লাগছে - I feel very lonely
  • এগুলোকে এতো সহজ ভেব না। - Don’t consider these too easy.
  • আমি কি জানতে পারি প্রশিক্ষন কতো দীর্ঘ হবে? - May I know how long the training will be?