"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.

Idioms:

  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা কেন দেখছি না আমরা আজ কোন কোন বিষয়ে সম্মত হলাম? - Why don’t we summarize what we’ve agreed on today?
  • রায় মুলতবি থাকল - Judgment is reserved
  • তোমার কিছুক্ষন বিশ্রাম নেয়া দরকার - You need to take rest for a while
  • এখনই। - Right now.
  • তুমি কি এখনো তার প্রতি আগ্রহী? - Do you still interested to her?
  • আপনি হয়তো ভুল নাম্বারে ডায়াল করেছেন - You may have dialed the wrong number