"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.

Idioms:

  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি যদি আমার কথা (পরামর্শ) শুনো, তাহলে তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাবে - If you take my advice, you'll go to the dentist.
  • আপনার দয়া - So kind of you!
  • আমি এটা কখন পেতে পারি? - When can I have it?
  • তিনি একজন জীবন্ত কিংবদন্তী। - He’s a living legend.
  • আপনার সব ঠিক আছে। এখন যেতে পারেন - You’re cleared to go
  • হ্যালো সবাইকে। আজ এখানে আসার জন্য ধন্যবাদ - Hello, everyone. Thank you for coming today