"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.

Idioms:

  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার ক্রেডিট কার্ড নাম্বারটা কতো? - What is your credit card number?
  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic
  • রাজা ও ভিখরী উভয়েই মরনশীল - The king as well as the beggar is mortal
  • আমরা সাক্ষাতের জন্য প্রায় ৩টার দিকে জমায়েত হবো - We’ll get together at around 3pm. for the meeting
  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though
  • দুজন দুজন করে বাইরে যাও - Go out by twos