"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.

Idioms:

  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই সম্মান তোমার পাওনা। - You deserve this thank.
  • কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা - Too add insult to injury
  • - Peace begins with a smile.
  • দেখতে-দেখতে মেয়েটি চাপা পড়ল - The girl was run over before our eyes
  • আমার আন্তারিক শুভেচ্ছা নিও - Take my cordial greetings
  • একটু ধরুন। আমি আপনাকে লাইনটা ধরিয়ে দিচ্ছি (অন্য কারো সাথে কথা বলার জন্য) - Hang on a moment. I’ll put you through