"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যতদূর জানি যে......। - As far as I know/ I know that.
  • সত্যি আপনি দারুন লোক। - It’s so good of you.
  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল
  • তোমার সাথে পরে কথা বলছি - Talk to you later
  • দলে দলে ছাত্র খেলার মাঠের দিকে যাচ্ছে - Students are going to the playground in batches
  • আরো দেখান না - Show me some others, please