"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.

Idioms:

  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my fault
  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু দেখাবার আছে - I have something special to show you
  • যেখানেই হোক না কেন? - Wherever?
  • গেট নাম্বারটা কতো আরেকবার বলবেন? - What was the gate number again?
  • ওহ, ওটা নষ্ট হয়ে গেছে - Oh, that’s rotten
  • আমি কি কিছু যোগ করতে পারি? - Could I add something?