"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেমন চলছে আপনার? - How are you doing?
  • আমার কাছে এটা পরিস্কার যে.........। - It’s clear to me that.....
  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy
  • আপনি এটা কি জন্য চান? - Why do you need it?
  • এটি আমাদের তরফ থেকে ছোট একটি প্রয়াস - Here is a token of our appreciation