"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate

Idioms:

  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief
  • অবশ্যই, আমি কিছু মনে করবো না - Sure, I wouldn't mind
  • আজ সারাদিন বৃষ্টি হচ্ছে - It has been been raining all day long
  • আমি কখন একটা উত্তর পাবো (চাকরি পাওয়া প্রসঙ্গে)? আমি কতো তাড়াতাড়ি শুরু করতে পারবো? - When will I get an answer? How soon can I start?
  • আপনি কি করেন যখন আপনার ঊর্ধ্বতনের সাথে কোনো সমস্যা হয়? - What do you do when you have a problem with your boss?
  • সে আড়াইটার গাড়িতে গিয়েছিল - He went by the 2:30 train