"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.

Idioms:

  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • এটা সেই উপহার যেটা আমরা তোমাকে দিয়েছিলাম - This is a present that we got you
  • কেমন চলছে? - How do you do?
  • আপনি কি সব পেয়েছেন যা যা খুঁজেছিলেন আজকে? - Did you find everything you needed today?
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?
  • আপনি কি আপনার সাক্ষাৎকারের জন্য প্রস্তুত? - Are you ready for your interview?