"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুভ বার্ষিকী! এই যে তোমার জন্য ছোট একটা উপহার - Happy Anniversary! Here's a little present for you.
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আমি কার সাথে কথা বলছি? - Can I ask whom I’m speaking to, please?
  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?
  • বাবা আমাকে গাড়ি ব্যবহার করতে দিলেন - My dad let me use the car./ My dad permitted me to use the car
  • আমার নিজস্ব কিছু টেকনিক আছে। - I’ve my own chemistry.
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained