"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.

Idioms:

  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense
  • হায়! প্রিয়, কিভাবে তোমাকে বুঝবো? - Oh! Dear. How can I make you understand?
  • কোন বদমাশ করছে এ কাজ? - Who on earth did this?
  • তুমি কি সাপ্তাহিক ছুটির দিনে কাজ করবে? - You working the weekend?
  • তোমাকে আমার কিছু বলার আছে - I have something to tell you
  • আমি কামনা করছি তোমার সব কিছু ভালোবাসা, শান্তি এবং সুখ দিয়ে ভরে থাকুক - I wish you love, peace, and happiness in everything you do