"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ছাড়িবার পাত্র নয় - He is too tenacious
  • কি আপদ রে বাবা। - What a nuisance!
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Pleased to meet you
  • আমাকে তার বাড়িতে নিয়ে যেতে পারবেন? - Could you take me to his house?
  • আমাকে আর কিছু ভাত দাও - Serve me more rice
  • আপনার টিকেট নাম্বার কতো? - What is your ticket number?