"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সংকোচ করবে না - Don’t hesitate
  • গুরু-গুরু মেঘ ডাকছে - Clouds are rumbling
  • দুর্ভাগ্যবশত, আমি এটাকে অন্যভাবে দেখি - Unfortunately, I see it differently
  • ইহাতে তাহার মনে কোন অঙ্কপাত হইল না - This made no impression on his mind.
  • আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ - I’m really grateful
  • আমাদের লাভের চেয়ে লোকসান বেশি - We lost more than we gain