"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms:

  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সত্যিই আমার মেয়ের হাসি খুশি মুখ দেখাটা মিস করি - I really miss seeing my daughter’s happy smiling face
  • ৪টা বাজতে ৩ মিনিট বাকি - Three minutes to four
  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum
  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine
  • তোমাকে এত রোগা-রোগা দেখাচ্ছে কেন? - Why do you look so sickely?
  • দয়া করে আরেকটু ধীরে কথা বলবেন? - Could you speak a little more slowly, please?