"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.

Idioms:

  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি কারো কোনো প্রশ্ন থেকে থাকে আমি আনন্দের সাথে সেগুলোর উত্তর দিবো - If anyone has any questions, I’ll be pleased to answer those
  • সন্ধ্যা হয়-হয় এমন সময় সে এল - He came just as it was darkening
  • ঘরটি আমাদের জন্য নিতান্তই ছোট - The room is much too small for us
  • রাজা ও ভিখরী উভয়েই মরনশীল - The king as well as the beggar is mortal
  • দুঃখিত, আমার কাছে কোন খুচরা টাকা নেই - I’m afraid/ Sorry, I don’t have any change
  • শিশু স্তন পান করে - An infant sucks its mother