"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy
  • সবাইকে শুভ বিকাল - Good Afternoon, everyone
  • কারো বিপর্যয় দেখলে বলতে হয়। - Shocking
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ - Thanks for calling
  • খোলাখুলিভাবে বলতে গেলে... - Frankly speaking...
  • আমি কি কোথাও পরে দেখতে পারি এটা? - Can I try it on somewhere?