"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা এখনও টিকে আছে। - It’s still there.
  • চেষ্টা না করলে সফল হবে না - Unless you try, you will never succeed
  • আমি ট্যাক্সি পেতে পারি কোথায়? - Where can I find a taxi?
  • আজকাল সকল দ্রব্যই বড় দুর্মূল্য হইয়াছে - Now-a-days everything is costly
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে এসেছি - I come from New York
  • আপনার সাথে কি নষ্ট হওয়ার মতো কোনো খাদ্যদ্রব্য আছে? - Do you have any perishable food items?