"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.

Idioms:

  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Nice to meet you
  • আমি বইটায় চোখ বুলিয়ে নিয়েছিলাম - I ran my eyes over the book
  • আমি কামনা করছি তোমার সকল স্বপ্ন যেন সত্যি হয় - I wish that all of your dreams come true
  • সময় দেয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ - Thank you for your time
  • একদিন বিকেলে আমি তাকে দেখেছিলাম - I saw him one afternoon
  • এবং তোমার কি অবস্থা? - And how about you?