"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.

Idioms:

  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার ব্যগ/মোবাইল/ গ্লাস/ বই রেখে গেছি। - I left my bag/ mobile/ glass/ book here’
  • আজকের উপস্থাপনে আমি আপনাদের দেখাতে চাই... - In today’s presentation, I’d like to show you…
  • সে বলে যেতে লাগল - He continued to say
  • কে বলছেন, প্লিজ? - Who’s calling, please?
  • আমার করতে ইচ্ছা করছে - I feel like doing
  • যারা যারা এ কাজ করেছে তারা শাস্তি পাবেই - Those who have done this must be punished