"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.

Idioms:

  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করলে তোমার হয়তো ভালোই হবে। - It might be a good idea to brush your teeth on a regular basis
  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?
  • সে এত দুর্বল যে এক ইঞ্চি নড়তে পারে না - He is too weak to move an inch
  • কি হতো যদি সে আমার জন্য স্টেশনে অপেক্ষা করতো? - What if he was waiting at the station for me?
  • সেখানে কোন জনমানব নেই - The place is without any human habitation
  • আমি জনের সাথে কথা বলতে চাই - I need to speak to John